Page 47 - Studio International - May 1973
P. 47

Spatio yore 196o
       Part of the New Babylon Project
       Lent by the artist to
       The Hague Gemeentemuseum





                                                                                            reflects better than any other building the
                                                                                            atmosphere of the age that is dawning, of
                                                                                            automation and of non-working man, and hence
                                                                                            of the new nomad, homo ludens, playing man.
                                                                                            Was it not those who did not have to work for
                                                                                            their living who were regarded as the builders of
                                                                                            past cultures ? What we see today, at least in the
                                                                                            industrialized countries, is not so much an
                                                                                            `Umwertung der Werte', a reversal that allows
                                                                                            new values to emerge, but more a
                                                                                            democratization of culture. Homo ludens is no
                                                                                            longer a man in an exceptional social situation,
                                                                                            but any man. And his life-pattern will include
                                                                                            fluctuation, wandering over the face of the earth:
                                                                                            until now a pastime reserved for those who did
                                                                                            not work.
                                                                                              The new city will not be a settlement: it
                                                                                            will be the decor for this new life. And in that
                                                                                            sense the airport of today can be seen as the
                                                                                            anticipatory image of the city of tomorrow, the
                                                                                            city of man 'passing through'.
                                                                                              The airport is a city within the city, a city of
                                                                                            wanderers within the city of settled men. The
                                                                                            traveller must find everything he needs in the
       preference; this has induced the authorities in a   shops sell folk music from all over the world.   airport, and above all, that which is conducive
       city like Amsterdam to decree the hall of the   On the other hand the tourists visiting less   to social contact. His needs will change and
       central station out of bounds for non-travellers.   industrialized countries inevitably affect the   expand. The use of the term homo ludens
       Perhaps the lack of understanding of man's most   original culture of those countries.   anticipates the development of a non-working,
       basic need — the need for social contact — will   The tourist introduces a new atmosphere into   leisure-oriented society. I have until now
       eventually induce the authorities to rule the   societies that had, until recently, a closed set of   emphasized the adventure of travel, and
       Schiphol area forbidden territory for anyone   norms, thereby contributing to the downfall   neglected its utilitarian aspect. The businessman
       who is not leaving or arriving. But the airport is   of those norms, and internationalization is taking   is evidently in a different stituation from that of
       becoming an international meeting place, a   place on the basis of this mutual influence. In   the tourist or student. I have deliberately
       social space not only for travellers but also for   `The Lonely Crowd' David Riesman attacks the   stressed the 'joyriding' aspect of travel, because
       citizens of all kinds, where everyone will sense   neo-traditionalists who base their ideas about   I believe it has not been given enough
       that special atmosphere, that taste of nomadic   the city on 'social' ideals, who want to shut   consideration. In every trip, even the most hasty
       life, for which we have been nostalgic ever since   people up in communities where their social   business trip, there is an element of adventure,
       we turned to a sedentary way of life.     relations must be concentrated in the      and this element gains importance as man
         Travelling has been until recently the   neighbourhood, while they themselves —    acquires more free time. Homo ludens is the
       privilege of the elite. In the past it was   according to Riesman — choose to eat a French   master of his time, and his existence therefore
       a costly undertaking, regarded as the crowning   dish this day and an Italian one the next, read   depends on the processes that reduce labour —
       of a gentleman's education; travelling widens   books in four languages and collect art from all   processes that are fast developing. The free man
       the horizon and expands the view, it was   cultures.                                 of the coming era will make different demands
       rightly thought. The acculturation process was   The central problem in city-planning is   on his environment. Efficiency as far as material
       unthinkable without travelling; isolated cultures   thus transferred from the settlement. The   provisions are concerned is of course a conditio
       were, and are, doomed to die. Rabelais,   neighbourhood as it has developed in today's   sine qua non, but there will also emerge a need
       Lawrence Sterne, Casanova and Jules Verne,   garden cities no longer fits in with new needs   for creative play. I have tried to represent the
       conscious as they were of the deadliness of the   and habits. Sedentary man is dying out; we are   aeroplane as an important feature in the game of
       constricting local norms, described travelling as   becoming nomads once more, wandering over   life, as a means for the art of living. I believe
       a cultural experience. The importance of what   the earth, not looking for rest but for dynamic   that the aeroplane even now is regarded as such
       we experience today should therefore not be   motion. The traveller is regarded with envy   by increasing numbers of people. And that is
       underestimated: the acculturation of the masses   and when he comes home he finds it difficult to   why I have called the airport the anticipatory
       is the consequence of mass travelling.    reconcile himself to his old routine. Places of   image of the city of tomorrow, the play-town
         This acculturation process can be seen in the   departure and arrival — especially airports — are   of homo ludens, the decor for a new mass
       interest in foreign languages and ways of life, or   places of adventure and nostalgia. So the airport   culture. q
       in foreign food. One can dine in a Chinese,   is not just a utility building for the efficient
       Japanese, Spanish, Italian, Yugoslav or Greek   entry and exit of passengers, but also a   * `On Travelling' was read to the BNA (Society of
       restaurant in Holland, it is as easy to get vokda,   romantic decor for the potential nomad that we   Dutch Architects) on the occasion of the opening
       tequila, or slivovitch as the old Dutch drinks,   all are — it offers an escape from the settlement.   of the new Schiphol Airport buildings. It was
                                                                                            published in Dutch in Opstand vande Homo-Ludens.
       people drink wine with their meals, record    An airport, because of its opposite nature,    (Revolt of Homo Ludens.)
                                                                                                                                229
   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52